• Adj. Part. passé de moirer. D’abord écrit mouaire ou moüaire, de l’anglais mohair, lui-même issu de l’arabe mukhayar. Le moirage, procédé mécanique inventé par Tignat en 1843, détermine l'écrasement partiel de la trame qui, perdant sa forme, offre à la lumière de nouvelles surfaces réfléchissantes. Le tissu obtenu, la moire, est changeant et chatoyant. On distingue deux sortes d'effets de moirage : l'un appelé "moire antique" est produit par la pression d'une énorme calandre qu'on promène sur le tissu placé préalablement sur des rouleaux : les effets sont dus au hasard et présentent l'aspect de lignes incrustées très brillantes qui s'entrecroisent. L'autre, appelé "moire française" ou "moire ronde", est produit par le passage entre des cylindres chauffés de deux pièces superposées et cousues vers les lisières, qu'on a préalablement fait glisser avec une forte pression sur les dents d'une règle en bois qui ont déterminé des raies qui limitent et arrêtent les effets de moirage : ici les effets sont donc prévus et connus à l'avance.

• Appellation basée sur l’apparence du tissu

• Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclopédique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 412
• Boucher, Jean-Jacques. Le dictionnaire de la soie: découvrir son histoire de ses origines jusqu’à nos jours. Paris: F. Lanore, 2015, p. 408
• CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 33
• Hardouin-Fugier, Élisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et Déprez, Camille. Les étoffes : dictionnaire historique. Paris: l’Amateur (1994), 2005, p. 264
• Lami, Eugène-Oscar. Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie et des arts industriels. Tome 6. Paris: Librairie Des Dictionnaires,1886, p. 501
• Pariset, Ernest. Les industries de la soie, sériciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon: Pitrat aîné, 1862, p. 280

http://data.silknow.org/vocabulary/662