TERMINE PREFERITO
Portée
DEFINIZIONE
- Subst. fém. On appelle "portée de chaîne", une réunion de fils servant de base à l'établissement de la chaîne. La portée se compose, à Paris et dans quelques autres villes manufacturières où l'on emploie de grosses matières, de 4o fils, elle est de 80 à Lyon et dans les pays où l'on ne travaille que la soie. Ainsi, quand on dit qu'une chaîné a 95 portées, cela signifie qu'elle est formée de 95 fois 80 fils, tandis que la même expression, dans d'autres villes, signifie que la chaîné est composée de 95 fois 40 fils. Ce qui a donné lieu à cette inégalité de nombres par portées, c'est la différence de grosseur des matières employées dans la confection des étoffes.
CONCETTO PIÙ GENERALE
- http://vocab.getty.edu/aat/300163707 (Silk Heritage Thesaurus)
ALTERNATIVE LABEL
- Portée de chaîne
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- Boucher, Jean-Jacques. Le dictionnaire de la soie: découvrir son histoire de ses origines jusqu’à nos jours. Paris: F. Lanore, 2015, p. 482
- Falcot, Pierre. Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des tissus. Tome 1, Elbeuf: l’auteur, Mulhouse: Risler, 1852, p. 47
IN ALTRE LINGUE
Portee
inglese
Portata
italiano
Portada
spagnolo
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/503
Sentitevi liberi di collaborare e di inviare i vostri suggerimenti a info@silknow.eu