skip to main content

SILKNOW

Lingua dei contenuti

TERMINE PREFERITO
Moulinage (technique)  
DEFINIZIONE
  • Pour en faire un fil de soie, il faut donner à la grège une torsion, la mouliner. On augmente ainsi sa force de résistance, mais aussi on la raccourcit légèrement, on atténue son brillant, on diminue son élasticité. On parle alors de "soie ouvrée" ou "moulinée". Cette opération est rendue nécessaire car la grège tirée du cocon forme un faisceau de baves soudées ensemble et toute opération qui dissout le grès met en liberté les baves qui s'écartent les unes des autres. La grège ne peut donc être introduite dans un tissu qu'à l'état cru ou après moulinage. Le moulinage consiste 1. à tordre séparément, pour leur donner une force unique, les fils qui ont été mis en écheveaux sur le tour à étirer. Ce premier dévidage transforme les écheveaux en bobines. Par cette opération, qu'on nomme premier tors ou premier apprêt, on obtient un fil communément désigné sous le nom de poil. 2. à doubler les deux fils précédents, en les réunissant d'abord ensemble par une nouvelle mise en écheveaux, puis en les retordant ensuite par un nouveau dévidage sur des bobines. Le fil résultant de la seconde, prend le nom de trame. 3. à réunir, par la torsion, deux ou un plus grand nombre de fils obtenus par l'opération précédente. Le fil résultant de la que produit la troisième, est nommé organsin : celui-ci est le seul qu'on puisse employer pour chaîne.
CONCETTO PIÙ GENERALE
ALTERNATIVE LABEL
  • Apprêt du fil
  • Ouvraison
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 1, 35, 50
  • Falcot, Pierre. Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des tissus. Tome 1, Elbeuf: l’auteur, Mulhouse: Risler, 1852, p. 32
  • Pariset, Ernest. Les industries de la soie, sériciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon: Pitrat aîné, 1862, p. 113
  • Villard, Claude. Manuel de théorie du tissage. Tome I. Lyon: A. Rey, 1948, p.18-23
IN ALTRE LINGUE
Ply

inglese

ply yarn
Scopinatura

italiano

Batido de la seda

spagnolo

escobillado
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/63
Scarica questo concetto
Sentitevi liberi di collaborare e di inviare i vostri suggerimenti a info@silknow.eu