• Subs. fém. De l'ar. an-nafâya. En Portugais signifie "le fil que fait la chenille avant de commencer à filer le cocon" (autrement dit, en français, la blaze). Le mot espagnol Anafaya est le nom d'une étoffe. Il semble qu'à l'origine c'était une étoffe de coton, ensuite confectionnée avec des fils de schappe, à Valence (Espagne).

• Technique de tissage (technique)

• Dozy, Reinhart et Engelmann, Willem. Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe. Leyde: Brill, 1869, p. 189-190
• Núñez de Taboada, Melchior Emmanuel. Dictionnaire espagnol-français et français-espagnol. tome 2. Paris: P.J. Rey, 1847, p. 76

http://data.silknow.org/vocabulary/32