skip to main content

SILKNOW

Langue des données

TERME PRÉFÉRENTIEL
Effet chaîne  
DÉFINITION
  • Loc. masc. Les tissus façonnés présentent, indépendamment du tissu lui-même, des formes ou dessins produits par un travail spécial de la chaîne et de la trame, dans certaines parties et suivant des contours. Les "effets de chaîne" ou "effets chaîne" sont produits par des fils qui flottent pendant un nombre de coups correspondant aux contours du dessin à produire.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
VARIANTE
  • Effet de chaîne
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • Algoud, Henri. Grammaire des arts de la soie. Paris: Jean Schemit, 1912, p. 110-113
  • Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclopédique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 227
  • Bezon, Jean. Dictionnaire général des tissus anciens et modernes.‎Tome 4. ‎ Lyon: Th. Lepagnez, 1859, p. 112
  • CIETA, Vocabulaire français, Lyon, Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 2020, p. 17
  • Tassinari, Bernard. La soie à Lyon : de la Grande fabrique aux textiles du XXIe siècle. Lyon: Ed. lyonnaises d’art et d’histoire, 2005, p. 57
  • Villard, Claude. Manuel de théorie du tissage. Tome II. Lyon: A. Rey, 1948, p. 1-2
TRADUCTIONS
Pattern warp

anglais

Efecto de urdimbre

espagnol

urdimbre de efecto
urdimbre de fondo
Ordito di effetto

italien

ordito di pelo
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/389
Télécharger ce concept :
CONCEPT PROCHE
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu