TERME PRÉFÉRENTIEL
Spina di pesce
DÉFINITION
- s.m. e agg.Tessuto dal tipico disegno lavorato ad armatura spina o saia, con particolare effetto diagonale dovuto alla particolare disposizione di due armature saie in direzione opposta a breve distanza l'una dall'altra, utilizzando fili di colore diverso. Si ottiene l'effetto che ricorda le spighe del grano o le lische di pesce, per questo motivo viene detto spina di pesce o spinato detto anche spigato, spinato, harring bone o scaglia. Per mettere in evidenza il disegno si usa sempre la catena chiara e la trama più o meno scura, in funzione dell'uso cui è destinata.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS ASSOCIÉS
VARIANTE
- resca
- scaglia
- spigato
- spinato
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
- Mariella Azzali, Dizionario di costume e moda, dal filo all'abito, Roma, 2015
APPARTIENT AU GROUPE
TRADUCTIONS
Chevron twill
anglais
Espiguilla
espagnol
Chevron (armure)
français
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/189
CONCEPT PROCHE
vocab.getty.edu
EQUIVALENCE EXACTE
www.wikidata.org
www.wikidata.org
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu