skip to main content

SILKNOW

Langue des données

TERME PRÉFÉRENTIEL
Muaré (técnica)  
DÉFINITION
  • Del fr. moiré, este del it. mocaiarro, y este del ár. muẖayyar 'escogido'. La técnica del muaré se obtiene sometiendo al tejido de grano grueso a presión por medio de cilindros grabados con el dibujo a obtener. El resultado es un tejido que da la impresión de hacer aguas.
VARIANTE
  • moaré
  • mué
  • muer
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949
  • «Tesauros - Diccionarios del patrimonio cultural de España - Diccionario de Materias». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://tesauros.mecd.es/tesauros/materias.html.
TRADUCTIONS
Moiré (technique)

anglais

watermaking
watered
watering
Moirage (technique)

français

Marezzatura (tecnica)

italien

URI
http://data.silknow.org/vocabulary/346
Télécharger ce concept :
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu