skip to main content

SILKNOW

Langue des données

TERME PRÉFÉRENTIEL
Passata  
DÉFINITION
  • s.f. Passaggio completo di tutte le trame che, in ordine di successione, si alternano per formare gli effetti di disegno. La passata costituisce generalmente una scalinatura di trama nei tessuti operati.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
  • CIETA Vocabolario tecnico dei tessuti Italiano - Francese - Inglese. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 2019
  • E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
  • F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
  • G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
  • Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
TRADUCTIONS
Pick (technique)

anglais

shoot
Pasada

espagnol

Duite

français

coup de trame
coup
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/436
Télécharger ce concept :
CONCEPT PROCHE
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu