TERME PRÉFÉRENTIEL
Gallone
DÉFINITION
- s.m. Dal fr.: galon. Particolare ricamo in oro, usato spesso per paramenti liturgici. Detto volgarmente anche passamano, nastro schiacciato in seta o altro materiale, a fili intrecciati, spesso dorato. Usato come guarnizione nelle divise militari, insegna dei graduati di truppa e dei sottoufficiali. Nel 1600 e nel 1700 i galloni, affini ai nastri ma più pesanti, furono detti anche spighettoni nei corredi milanesi, ornarono le vesti maschili e femminili e furono anche oggetto di regali preziosi.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS ASSOCIÉS
- Festone (decorazione)
- Guarnizione
- thesaurus:240 (Silk Heritage Thesaurus)
- wd:Q2844972 (Silk Heritage Thesaurus)
VARIANTE
- passamano
- spighettoni
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
- Mariella Azzali, Dizionario di costume e moda, dal filo all'abito, Roma, 2015
TRADUCTIONS
Braid
anglais
galon
galloon
Galón
espagnol
alfardilla
esterilla
Galon
français
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/230
EQUIVALENCE EXACTE
Galon (de)
www.wikidata.org CONCEPTS ASSOCIÉS DANS D'AUTRES VOCABULAIRES
Vlechtsels (nl)
www.wikidata.org
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu