TERME PRÉFÉRENTIEL
Ago del telaio Jacquard
DÉFINITION
- s.m. Nella macchina Jacquard, un'asta orizzontale che riceve movimenti di spostamento a seconda dell'impulso dato dal cilindro con i cartoni ad esso attaccati: un foro nel cartone non produrrà spostamento, ma la sua mancanza farà sì che l'ago scorra così che il gancio verticale corrispondente attaccato ad esso non sarà in grado di essere sollevato dalla lama del coltello quando si alza. Normalmente viene guidato verso il cilindro per mezzo di molle laterali ed è supportato da una guida nella tabella degli aghi.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
- http://vocab.getty.edu/aat/300247544 (Silk Heritage Thesaurus)
CONCEPTS ASSOCIÉS
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
TRADUCTIONS
Needle
anglais
Aguja
espagnol
Aiguille
français
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/616
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu