TERME PRÉFÉRENTIEL
Rasato
DÉFINITION
- Agg. der. da radere e poi sostantivo.Tessuto che ha subito un' operazione di finissaggio di lisciatura delle stoffe. L'aspetto mai lanoso permettere maggiore visibilità dell'intreccio di fondo. Sono tessuti per abiti leggeri primaverili o estivi, per esempio i pettinati rasati, i freschi, le telette. Possono essere anche tessuti invernali utilizzando titoli bassi nella tessitura, ma non saranno mai lanosi. Un tessuto avrà un aspetto rasato se è realizzato con filo ritorto, perchè la torsione non permette alle fibre di fare pelo sulla superficie.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS ASSOCIÉS
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
- Aniello Gentile, Dizionario etimologico dell'arte tessile, Napoli, 1981
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
- Mariella Azzali, Dizionario di costume e moda, dal filo all'abito, Roma, 2015
TRADUCTIONS
Satiny
anglais
smooth
Arrasado
espagnol
Satiné (attribut)
français
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/42
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu