TERME PRÉFÉRENTIEL
Chamarrure
DÉFINITION
- Subst. fém. De l'ancien français garnir "approvisionner, pourvoir". Désigne les ornements ajoutés sur les vêtements, comme les les galons, pompons, dentelles, franges, perles, glands, bandes colorées... Ceux-ci prennent, au XVIII ème siècle, une grande importance. Il existe, alors, une terminologie différente suivant les marchands de modes : Madame Alexandre réserve le terme de "chamarrure" à l’ornementation du grand habit et celui de "garniture" à celle des robes, tandis que Rose Bertin utilise indifféremment le terme de "garniture" pour l’ornementation des grands habits et des robes.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
VARIANTE
- Garniture
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- Académie française. « Dictionnaire de l’Académie française »,, http://portail.atilf.fr/cgi-bin/getobject_?p.2:27./var/artfla/dicos/ACAD_1798/IMAGE/
- Académie française. « Dictionnaire de l’Académie française »,https://artflsrv03.uchicago.edu/philologic4/encyclopedie1117/navigate/7/1698/?byte=5635005
- Gorguet Ballesteros, Pascale. « Petite étude du grand habit à travers les mémoires quittancés de la comtesse d’Artois (1773-1780) », Apparence(s) [En ligne], 6 | 2015, consulté le 31 juillet 2021. URL : http://journals.openedition.org/apparences/1325
TRADUCTIONS
Stripped trimming
anglais
Gayadura
espagnol
Guarnizione
italien
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/904
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu