TERME PRÉFÉRENTIEL
Gasa de vuelta
DÉFINITION
- Tejido hecho con ligamento derivado del tafetán, cuyos hilos de urdimbre llamados "de vuelta" pasan alrededor de otros hilos llamados "fijos" y son ligados por la trama en los dos lados, es decir de izquierda a derecha. Generalmente el hilo fijo pasa por debajo de todas las pasadas, y el de vuelta por encima.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS ASSOCIÉS
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- CIETA. vocabulario Técnico Tejidos Español, francés, inglés, italiano. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1963
- Dávila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y García Fernández, Máximo. Diccionario histórico de telas y tejidos castellano-catalán. Salamanca: Junta de Castilla y León, 2004.
- Giner Bressó, Ramón. Escuela Textil del Colegio del Arte Mayor de la Seda de Valencia. Apuntes de tecnología textil. València: Generalitat Valenciana, 1998
TRADUCTIONS
Gauze (technique)
anglais
Gaze à tour anglais (tissu)
français
Gaze anglaise
Garza a giro inglese
italien
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/234
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu