TERME PRÉFÉRENTIEL
Gorgorán
DÉFINITION
- Del ingl. grogram, y este del fr. grosgrain; propiamente 'grano grueso'. Tela de seda de trama gruesa fabricada en las Indias Orientales, trabajada como gro de tours con cordoncillo, pero más fuerte en trama y urdimbre. Normalmente monocroma, sin otra decoración que la producida por listas verticales producidas por diferentes ligamentos, lo que produce distintos relieves y matices a diferentes anchuras.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS ASSOCIÉS
VARIANTE
- alfardilla
- gargorán
- gorguerán
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- Benito, Pilar. Paraísos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Príncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. València: Universitat de València, 2015
- Dávila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y García Fernández, Máximo. Diccionario histórico de telas y tejidos castellano-catalán. Salamanca: Junta de Castilla y León, 2004
- «Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es
TRADUCTIONS
Grogram
anglais
Gourgouran (tissu)
français
Gourgouraud
Gorgorán
italien
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/231
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu