TERME PRÉFÉRENTIEL
Float (yarn)
DÉFINITION
- n. From the Old English "flot" and Middle English "flote". It refers to weft-threads which extend unbound over a portion of the warp.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- Simpson, John; Weiner, Edmund (eds). The Oxford English Dictionary. Oxford : Clarendon Press ; Oxford ; New York : Oxford University Press, 1989. [www.oed.com]; Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2015; Segal, William. Encyclopedia of Textiles. New Jersey: Prentice Hall, 1972
TRADUCTIONS
Flotante
espagnol
Fil flottant
français
s.m. fili di trama o di ordito che in alcune sezioni del tessuto vengono inseriti per realizzare degli effetti nel tessuto ma che non rimangono incorporati nella struttura e si incrociano liberamente. Il ' flotté' è il disegno ottenuto per effetto di slegature di ordito
italien
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/871
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu