skip to main content

SILKNOW

Langue des données

TERME PRÉFÉRENTIEL
Aceituni (tissu)  
DÉFINITION
  • Terme esp. venant de l'arabe seitouni ou avec l'article az-zeitouni. Dans la ville chinoise de Tseu-thoung (en arabe Zeïtoûn), on fabriquait des étoffes damassées de velours et de satin qui avaient une très grande réputation et qui portaient l'appellation de "zeitouni". Rappelons que le mot satin vient de ce même terme arabe.
VARIANTE
  • Setuni
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • Dozy, Reinhart et Engelmann, Willem. Glossaire des mots espagnols et portugais dérivés de l'arabe. Leyde: Brill, 1869, p. 340.
TRADUCTIONS
Aceytuni

anglais

Aceituní (tejido)

espagnol

Aceituni

italien

URI
http://data.silknow.org/vocabulary/9
Télécharger ce concept :
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu