skip to main content

SILKNOW

Langue des données

TERME PRÉFÉRENTIEL
Cárcola  
DÉFINITION
  • Del it. calcola, der. de calcare 'pisar'. Pedal con que el tejedor acciona uno o más lizos del telar de mano.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS ASSOCIÉS
VARIANTE
  • cala
  • calca
  • premidera
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • Boy, Jaime. Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de comercio Vol. I-II-III-IV de la Junta de Comercio de Barcelona. Barcelona: Imprenta Valentín Torrás, 1840
  • CIETA, Vocabulario Técnico Tejidos Español, francés, inglés, italiano, 1963
  • DRAE-2001 (versión online)
TRADUCTIONS
Treadle

anglais

Marche

français

Pédale
Pedale

italien

URI
http://data.silknow.org/vocabulary/648
Télécharger ce concept :
CONCEPTS ASSOCIÉS DANS D'AUTRES VOCABULAIRES
www.wikidata.org
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu