skip to main content

SILKNOW

Langue des données

TERME PRÉFÉRENTIEL
Panne (tissu)  
DÉFINITION
  • Subst. fém. Du lat. pĭnna "plume, aile". Etoffe veloutée à poils plus longs que le velours, mais plus courts que la peluche (voir panne de soie). Il se faisait autrefois en Flandre et en Picardie, particulièrement à Amiens, des pannes de poil de chèvre de toutes les couleurs. Les pannes de laine étaient ordinairement désignées sous le nom de "tripes" ou "moquettes". Le poil qui faisait le côté de l'endroit du tissu était de laine, tandis que les fils qui formaient le fond étaient de chanvre. Ce tissu était employé à des meubles, à couvrir des souliers et à des pelotes pour lustrer les chapeaux. Selon Furetière le nom de "tripes", donné à ce tissu, dérive du mot espagnol "terciopelo" (velours).
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS SPÉCIFIQUES
VARIANTE
  • pane
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • Bezon, Jean. Dictionnaire général des tissus anciens et modernes.‎ Tome 2.‎ Lyon: Th. Lepagnez, 1859, p. 148
  • Hardouin-Fugier, Élisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et Déprez, Camille. Les étoffes : dictionnaire historique. Paris: l’Amateur, 1994, p. 293
TRADUCTIONS
Corduroy

anglais

Pana

espagnol

Panné

italien

URI
http://data.silknow.org/vocabulary/534
Télécharger ce concept :
EQUIVALENCE GÉNÉRIQUE
www.wikidata.org
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu