TERME PRÉFÉRENTIEL
Fil manquant
DÉFINITION
- Loc. masc. Rayure plus ou moins apparente provoquée par l'absence d'un fil de chaîne, généralement à la suite d'une rupture. Falcot distingue la "Gentille", défaut de confection dû à un fil qui, levant constamment, produit l'effet d'un fil manquant, et la "Paresseuse", provoquée par un fil qui reste constamment en fond. Il peut aussi s'agir d'un maillon inactif dans les articles façonnés à corps.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS ASSOCIÉS
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 20
- Falcot, Pierre. Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des tissus. Tome 1, Elbeuf: l’auteur, Mulhouse: Risler, 1852, p. 658, 669
TRADUCTIONS
Missing end
anglais
Falla de urdimbre
espagnol
Filo mancante
italien
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/498
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu