skip to main content

SILKNOW

Langue des données

TERME PRÉFÉRENTIEL
Maille  
DÉFINITION
  • Subst. fém. Issu du latin macula « tache », « maille ». Toute étoffe étant le résultat de la combinaison de la trame avec la chaîne, les fils de la chaîne doivent être écartés les uns des autres de manière à laisser le passage pour la trame. On donne le mouvement à la chaîne à l'aide de fils, en coton, ou en soie, qui sont tendus perpendiculairement à la chaîne, et qui offrent pour le passage de chaque fil de chaîne une maille ou un maillon. La maille est l'ouverture laissée entre des fils se bouclant et formant deux demi-mailles.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • Académie française. « Dictionnaire de l’Académie française », https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9M0212
  • « Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales », https://cnrtl.fr/definition/maille
  • CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 30
  • Pariset, Ernest. Les industries de la soie, sériciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon: Pitrat aîné, 1862, p. 241
  • Tassinari, Bernard. La soie à Lyon : de la Grande fabrique aux textiles du XXIe siècle. Lyon: Ed. lyonnaises d’art et d’histoire, 2005, p. 45
TRADUCTIONS
Leash

anglais

Malla

espagnol

Maglia

italien

URI
http://data.silknow.org/vocabulary/427
Télécharger ce concept :
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu