skip to main content

SILKNOW

Langue des données

TERME PRÉFÉRENTIEL
Listado  
DÉFINITION
  • Del part. de listar. Adjetivo que se usa generalmente para denominar tejidos que presentan colorido, ligamentos o combinaciones de textiles diferentes, formando rayas o listas por urdimbre o bien por trama.
VARIANTE
  • rayado
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949
  • CIETA. vocabulario Técnico Tejidos Español, francés, inglés, italiano. Lyon: Centre  International d’Etude des Textiles Anciens, 1963.
  • Dávila Corona, Rosa., Duran i Pujol, Montserrat, y García Fernández, Máximo. Diccionario histórico de telas y tejidos castellano-catalán. Salamanca: Junta de Castilla y León, 2004
TRADUCTIONS
Striped

anglais

Rayé (attribut)

français

barré
vergé
Rigato

italien

URI
http://data.silknow.org/vocabulary/322
Télécharger ce concept :
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu