TERME PRÉFÉRENTIEL
Glacé
DÉFINITION
- Subst. masc. Part. passé de glacer. Désigne l'aspect d'un tissu très brillant, comme un miroir. Le glacé peut être obtenu avec une armure satin, par calandrage ou par l'utilisation d'un apprêt. On peut également employer le terme lorsque la trame et la chaîne sont de couleurs voisines. Les taffetas glacés se font en chaîne simple ou en chaîne double, en proportionnant la quantité de chaîne qui couvre la trame à l'effet que l'on veut obtenir pour rendre le glacé plus ou moins saillant. Les nuances que l'on emploie d'ordinaire pour le glacé doivent être vives et soutenues pour produire un reflet et une opposition avec le corps de l'étoffe. Dans les glacés chaîne noir, trame en couleurs, les teintes noires légèrement bleutées sont celles qui ont le plus de fraîcheur. Il importe beaucoup que la trame soit régulière et n'ait aucun duvet.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS ASSOCIÉS
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- Bezon, Jean. Dictionnaire général des tissus anciens et modernes. Tome 1. Lyon: Th. Lepagnez, 1859, p. 28
- Boucher, Jean-Jacques. Le dictionnaire de la soie: découvrir son histoire de ses origines jusqu’à nos jours. Paris: F. Lanore, 2015, p. 267
- CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 22
- Hardouin-Fugier, Élisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et Déprez, Camille. Les étoffes : dictionnaire historique. Paris: l’Amateur (1994), 2005, p. 207
APPARTIENT AU GROUPE
TRADUCTIONS
Glacé
anglais
Glasé
espagnol
tafetán tornasol
Glacé
italien
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/242
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu