TERME PRÉFÉRENTIEL
Strusa
DÉFINITION
- s.f. der. Probabilmente affine al verbo strusciare. Sottoprodotto che nella lavorazione della seta, risulta dalla scopinatura dei bozzoli. Dopo essere stata liberata da eventuali sostanze estranee, viene sottoposta alle operazioni di lavatura, pettinatura e torcitura. Se ne ottiene così un filo continuo che, misto a cotone o a lana, è usato per tessuti.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
CONCEPTS ASSOCIÉS
- Bourette
- Cachemire di seta
- Filaticcio (tessuto)
- Gabardina di seta
- Jusi
- Popeline d'Irlanda
- Popeline di seta
- Popeline
- Rhadamés
- Seta shappe
- thesaurus:555 (Silk Heritage Thesaurus)
- wd:Q63852445 (Silk Heritage Thesaurus)
VARIANTE
- moresca
- spelaia
- spellaia
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
- Aniello Gentile, Dizionario etimologico dell'arte tessile, Napoli, 1981
- E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
- F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
- G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
- Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
TRADUCTIONS
Floss (thread)
anglais
Filadiz
espagnol
filadís
esfiladiz
Filoselle (Fil)
français
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/216
CONCEPTS ASSOCIÉS DANS D'AUTRES VOCABULAIRES
www.wikidata.org
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu