skip to main content

SILKNOW

Langue des données

TERME PRÉFÉRENTIEL
EspolÍn (objeto)  
DÉFINITION
  • Del occit. espoulin 'canilla de tejedor', y este del gót. *spôla; cf. a. al. ant. spuolo, islandés spôla. Pequeña lanzadera usada para pasar tramas de decoración entre los hilos de urdimbre.
CONCEPT GÉNÉRIQUE
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • Benito, Pilar. Paraísos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Príncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. València: Universitat de València, 2015
  • Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949
  • CIETA. vocabulario Técnico Tejidos Español, francés, inglés, italiano. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1963
  • Dávila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y García Fernández, Máximo. Diccionario histórico de telas y tejidos castellano-catalán. Salamanca: Junta de Castilla y León, 2004
  • «Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/)
TRADUCTIONS
Brocading shuttle

anglais

Espolin

français

Espoulin
Spolino (oggetto)

italien

URI
http://data.silknow.org/vocabulary/190
Télécharger ce concept :
Nous sommes ouverts à la collaboration, n'hésiter pas à nous envoyer vos suggestions à info@silknow.eu