TÉRMINO PREFERIDO
Métier à lisses
DEFINICIÓN
- Loc. masc. Métier à tisser où les fils de chaîne sont actionnés au moyen de lisses. La charpente ou carcasse, que l'on nomme également cage, bâti ou bois de métier, sont à peu près la même, quelles qu'en soient d'ailleurs les dimensions, mais c'est l'arrangement et l'organisation des accessoires et des ustensiles, subordonnés à la diversité des tissus qu'ils sont destinés à confectionner, ainsi que les effets qui en résultent, qui constituent le métier proprement dit, de même qu'ils en modifient le nom : métiers à marches, à basses lisses, à hautes lisses etc. Le métier horizontal est la forme la plus simple des métiers à tisser et remonte au moins au VIème millénaire avant notre ère. Il en existe de rudimentaires. C'est pour le travail de la soie que les Chinois inventèrent le métier à tisser à pédales ou à marches vers 1400 avant notre ère : il est nommé parce que pour le mettre en mouvement, l'ouvrier pose un ou quelquefois les deux pieds sur les marches, suivant les circonstances, et, par ce moyen, fait élever ou abaisser les lisses qui leur correspondent selon l'ordre tracé par la disposition du montage.
CONCEPTO GENÉRICO
ALTERNATIVE LABEL
- Métier à lices
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 32
- Falcot, Pierre. Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des tissus. Tome 1, Elbeuf: l’auteur, Mulhouse: Risler, 1852, p. 119
- Pariset, Ernest. Les industries de la soie, sériciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon: Pitrat aîné, 1862, p. 240-260
EN OTRAS LENGUAS
Telar de lizos
español
Shaft loom
inglés
Telaio a licci
italiano
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/525
Estamos abiertos a colaborar, envíenos sus sugerencias a info@silknow.eu