skip to main content

SILKNOW

Lengua del contenido

TÉRMINO PREFERIDO
Velours (armure)  
DEFINICIÓN
  • Subst. masc. Du lat. vilosus, "velu". Dans tout velours il y a deux chaînes : l'une, nommée toile, fait le fond de l'étoffe, l'autre, nommée poil, est destinée à être soulevée et à faire la côte du velours frisé ou la houppe du velours coupé. Le soulèvement du poil est réalisé à l'aide de petites tringles très minces en fer ou en cuivre qu'on nomme fers. Les velours sont donc des étoffes par effet de chaînes, qui se présentent de deux manières différentes. L'une présente des côtes arrondies formés par une succession de petits arceaux dans le sens de la trame, d'un aspect mat avec des reflets brillants : c'est le velours frisé. L'autre formé par des brins coupés à la même hauteur, c'est le velours coupé, dans lequel la surface est toute velue. Le velours peut être uni ou façonné.
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • Bezon, Jean. Dictionnaire général des tissus anciens et modernes.‎ Tome 2.‎ Lyon: Th. Lepagnez, 1859, p. 70-71
  • CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 53
  • Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers par une société de gens de lettres, Diderot, Denis et Le Rond dit D'Alembert, Jean (dir.), Paris : Briasson, David L'aîné, Lebreton, Durand,1751-1772, https://artflsrv03.uchicago.edu/philologic4/encyclopedie1117/navigate/16/4723/?byte=10020512
  • Lami, Eugène-Oscar. Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie et des arts industriels. Tome 8. Paris: Librairie Des Dictionnaires, 1888, p. 931-933
  • Pariset, Ernest. Les industries de la soie, sériciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon: Pitrat aîné, 1862, p. 261
  • Villard, Claude. Manuel de théorie du tissage. Tome I. Lyon: A. Rey, 1948, p. 212
EN OTRAS LENGUAS
Terciopelo

español

Velvet

inglés

velvet weave
pile weave
Velluto

italiano

URI
http://data.silknow.org/vocabulary/379
Descargue este concepto:
CONCEPTO EQUIVALENTE CONCORDANTE
www.wikidata.org
Estamos abiertos a colaborar, envíenos sus sugerencias a info@silknow.eu