skip to main content

SILKNOW

Lengua del contenido

TÉRMINO PREFERIDO
Raso (armatura)  
DEFINICIÓN
  • s.m. Armatura tessile fondamentale. Presuppone l'uso di almeno cinque fili di ordito, pertanto il minimo rapporto di base è cinque. Il filo dell'ordito passa sopra ad un filo di trama e vi ripassa dopo quattro, sei, sette fili, a seconda del tipo di tessuto da realizzare, questi punti sono disposti in modo da avere la stessa distanza l'uno dal'altro, in uno sfalsamento detto scoccamento, che permette di ottenere delle superfici uniformi. Lo scoccamento deve essere diverso da 1, dal numero complessivo dei fili, di quest'ultimo valore meno 1 e non può essere un minimo comun divisore. Con questa armatura si ottengono tessuti satinati, rasati, dall'aspetto lucente da un lato, opachi e ruvidi dall'altro. Si possono usare filati di differente natura, per esempio seta in ordito e cotone in trama: in questo caso il diritto appare completamente in seta e il rovescio in cotone.
CONCEPTO GENÉRICO
ALTERNATIVE LABEL
  • satin
BIBLIOGRAPHIC CITATION
  • A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
  • Aniello Gentile, Dizionario etimologico dell'arte tessile, Napoli, 1981
  • E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
  • F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
  • G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
  • Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
  • Mariella Azzali, Dizionario di costume e moda, dal filo all'abito, Roma, 2015
EN OTRAS LENGUAS
Raso (ligamento)

español

Satin (armure)

francés

Satin (weave)

inglés

URI
http://data.silknow.org/vocabulary/237
Descargue este concepto:
CONCEPTO EQUIVALENTE CONCORDANTE
Estamos abiertos a colaborar, envíenos sus sugerencias a info@silknow.eu