TÉRMINO PREFERIDO
Satin de 4 (armure)
DEFINICIÓN
- Loc. masc. Dans le satin de 4, qui n'est pas à proprement parler un satin, le nombre des fils au rapport n'est pas suffisant pour donner une interruption régulière. On a dû combiner une suite d'interruptions, qui n'empêchent pas d'ailleurs d'avoir des points qui sergent. On espace les liages successivement de 1, de 2, de 1, de 0, chaque carton ayant ainsi son interruption propre. Il s'agit en réalité du plus petit de tous les cannelés doubletés ou cannelé doubleté par deux coups. L'effet de ce cannelé est tellement peu sensible qu'on lui a donné le nom de satin anglais ou satin de quatre, quoique ce soit réellement un cannelé. L'étoffe produite a un croisé très court et régulier qui ne produit aucun sillon.
CONCEPTO GENÉRICO
ALTERNATIVE LABEL
- Cannelé doubleté par deux coups
- Satin anglais
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- Falcot, Pierre.Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des tissus. Elbeuf: l’auteur, Mulhouse: Risler, 1852, p. 13
- Hardouin-Fugier, Élisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et Déprez, Camille. Les étoffes : dictionnaire historique. Paris: l’Amateur, 1994, p. 344
- Villard, Claude. Manuel de théorie du tissage. Tome I. Lyon: A. Rey, 1948, p. 173
PERTENECE AL GRUPO
EN OTRAS LENGUAS
Raso de cuatro
español
Fourth-end-sateen
inglés
Raso da quattro
italiano
raso turco
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/552
Estamos abiertos a colaborar, envíenos sus sugerencias a info@silknow.eu