TÉRMINO PREFERIDO
Appellation usuelle ou commerciale
DEFINICIÓN
- Très au fait des techniques de tissage, les négociants intègrent souvent les termes d'atelier à leurs appellations commerciales. Les textiles plus exotiques, qui suscitent l'intérêt de leurs clients, n'ont pas toujours cette précision, soit parce qu'on ne les connaît pas, soit parce qu'elles sont moins raffinées : la ville de Calicut donne, par exemple, son nom au "Calicot", une toile de coton au maillage assez rudimentaire, appellation qui va devenir presque synonyme de toile de coton. Le "cachemire", à l'origine étoffe de poils de chèvre cachemire tissée dans le sous-continent indien, devient en France une étoffe qui en imite les motifs multicolores de palme qui peut être tissée, tricotées ou imprimées, le terme désigne même le châle orné de ces motifs.
CONCEPTO GENÉRICO
CONCEPTOS ESPECÍFICOS
EN OTRAS LENGUAS
Tejidos determinados por su origen geográfico
español
Geographic featured textiles
inglés
Tessuto classificato in base alla sua provenienza geografica
italiano
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/513
Estamos abiertos a colaborar, envíenos sus sugerencias a info@silknow.eu