TÉRMINO PREFERIDO
Façonné (technique)
DEFINICIÓN
- Loc. masc. Antonyme de "uni". On désigne sous le nom de façonnés – par opposition aux étoffes unies – les tissus fabriqués sur des métiers à la tire, puis grâce à la mécanique Jacquard, après le début du XIXème siècle. Les tissus façonnés sont ceux qui présentent, indépendamment du tissu lui-même, des formes ou dessins produits par un travail spécial de la chaîne et de la trame, dans certaines parties et suivant des contours. Ils peuvent être produits 1. par des effets de chaîne qui sont produits par des fils qui flottent pendant un nombre de coups correspondant aux contours du dessin à produire. 2. par de effets de trame, déterminés par la trame qui flotte sur la chaine en suivant les indications du dessin qu'ils doivent représenter. 3. par des amures différentes du tissu lui-même, c’est-à-dire du fond. L'expression "petit façonné" s'applique aux tissus à très petits rapports de dessin, ordinairement tissés avec des lisses.
CONCEPTO GENÉRICO
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- Académie française. « Dictionnaire de l’Académie française », https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9F0042
- Algoud, Henri. Grammaire des arts de la soie. Paris: Jean Schemit, 1912, p. 80
- Bezon, Jean. Dictionnaire général des tissus anciens et modernes.Tome 4. Lyon: Th. Lepagnez, 1859, p. 112
- CIETA, Vocabulaire français, Lyon, Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 2020, p. 17
- Hardouin-Fugier, Élisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et Déprez, Camille. Les étoffes : dictionnaire historique. Paris: l’Amateur (1994), 2005, p. 187
- Tassinari, Bernard. La soie à Lyon : de la Grande fabrique aux textiles du XXIe siècle. Lyon: Ed. lyonnaises d’art et d’histoire, 2005, p. 57-62
- Villard, Claude. Manuel de théorie du tissage. Tome II. Lyon: A. Rey, 1948, p. 1-2
EN OTRAS LENGUAS
Tejido labrado
español
Figured
inglés
Tessuto operato
italiano
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/903
Estamos abiertos a colaborar, envíenos sus sugerencias a info@silknow.eu