TÉRMINO PREFERIDO
Calandre
DEFINICIÓN
- Subst. fém. Prob. issu de l'anc. fr. colandre, du bas lat. colendra, adap. du gr. kulindros cylindre. Machine qui sert à lustrer ou encore à moirer. Elle se compose d'un cylindre de métal placé entre deux cylindres de carton ou de papier. Les trois cylindres sont superposés et le cylindre du milieu qui seul reçoit la commande provoque la rotation des deux autres par entraînement. Le tissu passant entre les rouleaux est entrainé par ceux-ci, et, par suite de la pression exercée, sa surface devient lisse et reçoit un certain lustre. Suivant les genres d'apprêt que l'on veut donner aux étoffes, on calandre à froid ou à chaud.
CONCEPTO GENÉRICO
- http://vocab.getty.edu/aat/300247544 (Silk Heritage Thesaurus)
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclopédique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 96
- Bezon, Jean. Dictionnaire général des tissus anciens et modernes. Tome 1. Lyon: Th. Lepagnez, 1859, p. 61- 63
- Lami, Eugène-Oscar. Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie et des arts industriels. Tome 2. Paris: Maréchal et Montorier, 1882, p. 65
- Pariset, Ernest. Les industries de la soie, sériciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon: Pitrat aîné, 1862, p. 280
EN OTRAS LENGUAS
Calandria
español
calandra
Calender
inglés
Calandra
italiano
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/832
CONCORDANCIA EXACTA
Kalander
(de)
www.wikidata.org
Estamos abiertos a colaborar, envíenos sus sugerencias a info@silknow.eu