• Subst. fém. Empr. de l’it dialectal du Nord (pom) granat, proprement "(fruit) à grains". C'est le fruit du grenadier, à la forme sphérique, surmontée d’une étroite couronne dentelée, dont l’intérieur est constitué de graines enveloppées d’une pulpe comestible de couleur rouge ou rose. La grenade a d'abord été un motif assyrien de forme ronde surmonté d'une couronne formée de trois petits feuilles. La grenade a ensuite été utilisé comme un motif floral hérissé rappelant l'ananas, qui symbolise la prospérité, ou bien la forme de la pivoine qui orne de nombreuses étoffes damassées et des brocarts. On parle aussi de soieries et velours brochés "à la grenade" qui ont été produits à Venises puis à Lucques, et qui sont décorés de grenades plus ou moins ouvertes sur leurs graines. Ce motif symbolise l'abondance.

• Motif de fruit

• Bernard Wodon, L'ornement de l'Antiquité au XXe s., Paris : Citadelles & Mazenod, 2014
• Dictionnaire de l'Académie française, https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9G1410.
• Luc Derroitte, Dictionnaire de l'Ornement, Paris : Editions Gisserot, 2012

• http://vocab.getty.edu/aat/300264087
• depiction > fruit

http://data.silknow.org/vocabulary/761