TÉRMINO PREFERIDO
Chaîne
DEFINICIÓN
- Subst. fém. On désigne sous le nom de chaîne, les fils qui se déroulent de l'arrière vers l'avant du métier, disposés parallèlement les uns aux autres et dans une largeur convenue. Cette chaîne, dont la densité varie suivant le résultat recherché, est enroulée ou "pliée" sur un cylindre de bois appelé "ensouple" ou "rouleau de chaîne", ou plus simplement encore, "rouleau de derrière", qui se place sur deux supports fixés sur les pieds arrière du métier. Des "orillons", épaulement en général à coulisse, permettent de placer l'ensouple arrière à la hauteur voulue.
CONCEPTO GENÉRICO
CONCEPTOS ESPECÍFICOS
CONCEPTOS RELACIONADOS
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- « Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales », https://cnrtl.fr/definition/cha%C3%AEne
- CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 6
- Lami, Eugène-Oscar. Dictionnaire encyclopédique et biographique de l'industrie et des arts industriels. Tome 2. Paris: Maréchal et Montorier,1882, p. 456
- Pariset, Ernest. Les industries de la soie, sériciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon: Pitrat aîné, 1862, p. 238
- Tassinari, Bernard. La soie à Lyon : de la Grande fabrique aux textiles du XXIe siècle. Lyon: Ed. lyonnaises d’art et d’histoire, 2005, p. 42
EN OTRAS LENGUAS
Urdimbre
español
Warp (yarn)
inglés
Ordito
italiano
catena
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/387
CONCEPTO EQUIVALENTE CONCORDANTE
vocab.getty.edu
Estamos abiertos a colaborar, envíenos sus sugerencias a info@silknow.eu