TÉRMINO PREFERIDO
Tintura
DEFINICIÓN
- Del latín tinctura que da lugar al francés antiguo tainture. El nombre de tintura se da a la sucesión de operaciones necesarias para dar a un textil una coloración variada según las necesidades. La seda se tiñe de dos maneras diferentes. Por un lado, sobre el hilo colocado en un carrete, lo que se denomina teñido en carrete y se realiza sobre seda cruda. Se puede hacer sobre una seda donde el gres se ha disuelto parcialmente (decapado parcial), o en una seda cocida donde el gres se elimina por completo mediante el proceso de cocción, es decir, la seda se introduce en un baño de jabón hirviendo durante unos 30 a 45 minutos. A continuación, el gres se disuelve por completo y se dice que la seda se ha desprendido. Por otro lado, en el hilo fabricado, se trata del teñido en pieza. Los tejidos de seda pura se someten a los mismos preparativos antes del teñido que las sedas flotantes, es decir, se desgrasan parcial o totalmente. El blanqueo de la seda cocida con azufre se realiza a veces para los tintes ligeros. Para obtener efectos decorativos se utilizan diferentes procesos de teñido en frío.
CONCEPTO GENÉRICO
- http://vocab.getty.edu/aat/300013029 (Silk Heritage Thesaurus)
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020
- Pariset, Ernest. Les industries de la soie, sériciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon: Pitrat aîné, 1862
- Villard, Claude. Manuel de théorie du tissage. Tome I. Lyon: A. Rey, 1948
EN OTRAS LENGUAS
Teinture
francés
Dye
inglés
Tintura
italiano
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/912
Estamos abiertos a colaborar, envíenos sus sugerencias a info@silknow.eu