TÉRMINO PREFERIDO
Blonde noire
DEFINICIÓN
- Loc. fém. La blonde est une dentelle au fuseau à fil continu en soie, crème ou noire. Après 1839, les blondes noires sont travaillées avec de la soie très tordue, appelée "grenadine d'Allais" (d'Alès dans le Gard), composée de 4 à 5 fils de soie grège très fins assemblés en deux fois par une double torsion. Cette soie était teinte en noir azuré. Elle était produite pour la fabrication des mantilles, particulièrement en Espagne et en France pour le marché espagnol.
CONCEPTO GENÉRICO
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclopédique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 58
- Vigier, Martine. Titulaire du brevet des métiers d’art. Ecole de dentelles. Les Dentelières. 63400 Chamalières/Royat. Communication orale. févr. 2005
EN OTRAS LENGUAS
Blonda granadina
español
Grenadine lace
inglés
Blonda granatina
italiano
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/78
Estamos abiertos a colaborar, envíenos sus sugerencias a info@silknow.eu