TÉRMINO PREFERIDO
Sergé (armure)
DEFINICIÓN
- Subst. masc. En ancien français sarge : du latin Serica, féminin substantivé de Sericus « de soie », lui-même du grec ancien sêrikós « vers à soie ». Le sergé est l'une des trois armures fondamentales, avec la toile et le satin. Elle produit sur le tissu des côtes dirigées en diagonales plus ou moins inclinées, formées par des flottés de chaine ou de trame, coupés par des liages. Dans beaucoup de cas, elle produit un côté dit endroit et un côté dit envers. Le nombre des fils qui sont pris pour composer un sergé varie de trois à douze, les combinaisons de liages sont donc très nombreuses. La quantité des liages de la chaîne interrompant les flottés est égal à chaque coup, mais ils passent régulièrement et successivement d'un fil au suivant à chaque coup. Cette succession régulière des liages détermine les sillons limitant les côtes diagonales dont le sergé tire son caractère. La formule des sergés s'écrit souvent de la manière suivante : "Sergé de 4 lie 1" : dans cet exemple le chiffre 4 indique le nombre de coups pendant lequel chaque fil doit flotter, c'est-à-dire rester en fond, et le chiffre 1 indique qu'à chaque coup un fil doit lever ou lier avec la trame. On distingue les sergés "simples", qui fournissent un seul flotté et un seul liage, les sergés "composés" dont le rapport fournit sur l'étoffe plusieurs côtes diagonales de même nature (chaîne ou trame), et le sergé "croisé" qui présente sur ses faces la même quantité de flottés de chaine et de trame.
CONCEPTO GENÉRICO
CONCEPTOS ESPECÍFICOS
CONCEPTOS RELACIONADOS
BIBLIOGRAPHIC CITATION
- Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclopédique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 555
- Bezon, Jean. Dictionnaire général des tissus anciens et modernes. Tome 1. Lyon: Th. Lepagnez, 1859, p. 126 et sg.
- CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français. Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020 , p. 45
- Falcot, Pierre. Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des tissus. Tome 1, Elbeuf: l’auteur, Mulhouse: Risler, 1852, p. 130
- Villard, Claude. Manuel de théorie du tissage. Tome I. Lyon: A. Rey, 1948, p. 149-150
PERTENECE AL GRUPO
EN OTRAS LENGUAS
Sarga (ligamento)
español
Twill (weave)
inglés
serge
serge weave
twill weave
Saia (armatura)
italiano
spinato
spigato
URI
http://data.silknow.org/vocabulary/238
CONCEPTO EQUIVALENTE CONCORDANTE
vocab.getty.edu
CONCORDANCIA EXACTA
www.wikidata.org
Estamos abiertos a colaborar, envíenos sus sugerencias a info@silknow.eu