• s.m. Insieme di tavolette poligonali, di solito quadrate, di materiale diverso, anche cartone (telaio a cartoni), forate agli angoli per ricevere i fili di ordito. Sono disposte una vicina all’altra parallelamente all’ordito. Per rotazione delle tavolette si creano le aperture per il passaggio della trama. La torsione che si forma, se le tavolette sono girate sempre nello stesso verso, deve essere compensata periodicamente cambiando il senso della rotazione. Il sistema di rimettaggio, il numero di fori utilizzati e la loro diversa rotazione permettono la formazione di diverse armature, anche complesse, come la garza o il tessuto doppio. Il decoro può essere ottenuto con il semplice cambiamento di armature, dei colori dei fili dell’ordito o l’impiego di trame supplementari.

• Telaio

• A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
• CIETA Vocabolario tecnico dei tessuti Italiano - Francese - Inglese. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 2019
• E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
• F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
• G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
• Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994

http://data.silknow.org/vocabulary/446