@prefix thesaurus: . @prefix skos: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . thesaurus:887 a skos:Concept ; skos:prefLabel "Hilo según torsión"@es, "Yarn by twist"@en, "Fil mouliné"@fr, "Filo secondo la torsione"@it . thesaurus:silk-thesaurus a skos:ConceptScheme ; rdfs:label "Silk Heritage Thesaurus" . thesaurus:885 a skos:Concept ; skos:broader thesaurus:887 ; skos:prefLabel "Tram"@en, "Trama"@it, "Trama"@es, "trame (fil)"@fr ; dc:bibliographicCitation "CIETA. Vocabulaire français. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1997"@es, "«Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/"@es, "A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018."@it, "Mariella Azzali, Dizionario di costume e moda, dal filo all'abito, Roma, 2015"@it, "Pariset, Ernest. Les industries de la soie, sériciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon: Pitrat aîné, 1862, p. 121"@fr, "CIETA, Vocabulaire français, Lyon, Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 2020, p. 46, 51"@fr, "Simpson, John; Weiner, Edmund (eds). The Oxford English Dictionary. Oxford : Clarendon Press ; Oxford ; New York : Oxford University Press, 1989. [www.oed.com];"@en, "E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997"@it, "Aniello Gentile, Dizionario etimologico dell'arte tessile, Napoli, 1981"@it ; skos:topConceptOf thesaurus:silk-thesaurus ; skos:inScheme thesaurus:silk-thesaurus ; skos:definition "Del lat. trama. Hilo de seda formado por varios hilos de seda cruda unidos a través de torsión en S o Z"@es, "n. From the Middle English \"tramm(e\" \"traum(e)\" \"traimm(e\" \"trame\". It refers to a silk thread consisting of two or more single strands loosely twisted together, either S or Z."@en, "Subst. fém. Du lat. trama, de trameare, passer au-delà. Assemblage de plusieurs bouts de soie grège tordus faiblement dans le même sens, S ou Z, de 80 à 150 tours par mètre. Les fils de grège ne reçoivent individuellement aucun apprêt."@fr, "s.f. Il filo o più fili che introdotti dalla navetta formano la parte trasversale del tessuto e ne determinano l'altezza. La trama intrecciandosi con l'ordito costituisce il tessuto."@it .