Raso (ligamento)
Raso (armatura)
Satin (armure)
Satin (weave)
Stitched sateen
Raso compuesto
Raso composto
Satin composé
Armure dérivée
Intreccio derivato
Derived weave
Ligamento derivado
Intreccio composto
Ligamento compuesto
Armure composée
Composite weaving
Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949;
A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949
G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
Con la denominación de rasos compuestos se comprenden los derivados del raso en que los ligamentos son obtenidos añadiendo una serie de puntos que forman motivos ornamentales alrededor de un punto de ligadura aislado de un raso, sea éste regular o irregular.
s.m. Tessuti ad armatura raso con legamenti aggiuntivi utili a formare moduli di disegno attorno a un punto di slegatura.
It refers to those derived satin fabrics in which the ligaments are obtained by adding a series of points that form ornamental motifs, either regular or irregular.
Loc. masc.
satin
techniques
Silk Heritage Thesaurus