Tabby (silk weave)
Taffettà (armatura)
Taffetas (armure)
Tafetán (ligamento)
Organzino (filo)
Organzine
Hilo de organzí
Organsin (fil)
Técnica de tejido
Tecnica di tessitura
Technique de tissage (technique)
Weaving techniques
Marabou
Marabout (tissu)
Marabú
Marabout
Marabou
A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
Benito, Pilar. Paraísos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Príncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. València: Universitat de València, 2015
Dávila Corona, Rosa., Duran i Pujol, Montserrat, y García Fernández, Máximo. Diccionario histórico de telas y tejidos castellano-catalán. Salamanca: Junta de Castilla y León, 2004
Falcot, Pierre. Traité encyclopédique et méthodique de la fabrication des tissus. Tome 1, Elbeuf: l’auteur, Mulhouse: Risler, 1852, p. 665
Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
Bezon, Jean. Dictionnaire général des tissus anciens et modernes. Tome 1. Lyon: Th. Lepagnez, 1859, p. 52
Boucher, Jean-Jacques. Le dictionnaire de la soie: découvrir son histoire de ses origines jusqu’à nos jours. Paris: F. Lanore, 2015, p. 384
Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949
G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
Burnham, Dorothy. Warp and Weft. A Textile Terminology. Royal Ontario Museum, 1980; Simpson, John; Weiner, Edmund (eds). The Oxford English Dictionary. Oxford : Clarendon Press; Oxford ; New York : Oxford University Press, 1989. [www.oed.com]; Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2015
E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
Hardouin-Fugier, Élisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et Déprez, Camille. Les étoffes : dictionnaire historique. Paris: l’Amateur (1994), 2005, p. 256
Del fr. marabout, y este del ár. dialect. marbūṭ. Tela de seda muy fina, semejante a la muselina pero de menor calidad, usada para vestidos de señora. Gasa con trama y urdimbre de organzí, mate o brillante, coloreada y con ligamento de tafetán.
n. A borrowing from the French "marabout". It refers to a kind of very fine, lightweight, white kind of raw silk, made with marabou yarns, which can be dyed without first removing the natural gum and is used in crêpe weaving. Sometimes this term can be used as an attribute to define a fabric.
Subst. masc. Empr. de l’ar. murabi. La confection du marabout a beaucoup de rapport avec celle du crêpe, mais la réduction en est cependant plus forte en chaîne comme en trame. Aussi la matière qu'on emploie pour ce tissu, et qui d'ailleurs en porte le nom, est-elle bien supérieure en qualité, en blancheur, en finesse et en torsion, à celle qu'on emploie pour le crêpe.
s.m. Tessuto di seta molto fine, simile alla mussola ma di qualità inferiore, utilizzato per abiti da donna. Chiffon con trama e ordito di organzino, opaco o lucido, colorato e con intreccio taffetas.
Silk Heritage Thesaurus