Dente
Dent du peigne
Diente
Dent
Simpson, John; Weiner, Edmund (eds). The Oxford English Dictionary. Oxford : Clarendon Press ; Oxford ; New York : Oxford University Press, 1989. [www.oed.com]
CIETA. vocabulario Técnico Tejidos Español, francés, inglés, italiano. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1963
A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
Tassinari, Bernard. La soie à Lyon : de la Grande fabrique aux textiles du XXIe siècle. Lyon: Ed. lyonnaises d’art et d’histoire, 2005, p. 45
CIETA Vocabolario tecnico dei tessuti Italiano - Francese - Inglese. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 2019
CIETA. Vocabulaire français. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1997 , p. 13
F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
Pariset, Ernest. Les industries de la soie, sériciculture, filature, moulinage, tissage, teinture. Histoire et statistique, Lyon: Pitrat aîné, 1862, p. 247
G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
Casa Aruta, Francisco. Diccionario de la industria textil. Barcelona: Labor, 1969
Intervalo de dos planchitas del peine de tejer por donde pasan los hilos de la urdimbre.
n. From the French "dent" meaning tooth. It refers to the space between the teeth or leaves through which the warp ends passe, in the reed of a loom.
Subst. fém. Du lat. dens, dentis. Espace séparant deux lamelles du peigne, dans lequel on passe les fils de chaîne. Nom parfois donné aux lamelles du peigne.
s.m. Una delle lamelle che costituiscono il pettine del telaio. Il termine definisce anche l'intervallo che separa una lamella del pettine dall’altra, entro cui passano i fili dell’ordito.