@prefix thesaurus: <http://data.silknow.org/vocabulary/> .
@prefix skos: <http://www.w3.org/2004/02/skos/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/terms/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .

thesaurus:176
  a skos:Concept ;
  skos:broader thesaurus:837 ;
  skos:prefLabel "Liseré"@it, "Liseré"@en, "Liséré"@fr, "Efecto de bastas por trama"@es ;
  skos:topConceptOf thesaurus:silk-thesaurus ;
  skos:inScheme thesaurus:silk-thesaurus ;
  skos:altLabel "trama liseré"@es, "Liseré"@fr, "liseré"@es, "efecto de bastas por trama de fondo"@es ;
  skos:closeMatch <http://vocab.getty.edu/aat/300228486> ;
  dc:bibliographicCitation "CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 29"@fr, "A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018"@it, "Villard, Claude. Manuel de théorie du tissage. Tome II. Lyon: A. Rey, 1948, p.  59"@fr, "CIETA. Vocabulary of technical terms of fabrics (English, French, Italian, Spanish). Lyon: Centre  International d’Etude des Textiles Anciens, 1964."@en, "Benito, Pilar. Paraísos de seda. Tejidos y bordados de las casas del Príncipe en los Reales Sitios de El Pardo y El Escorial. València: Universitat de València, 2015."@es, "CIETA. vocabulario Técnico Tejidos Español, francés, inglés, italiano. Lyon: Centre  International d’Etude des Textiles Anciens, 1963"@es, "F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992"@it, "E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997"@it, "Aniello Gentile, Dizionario etimologico dell'arte tessile, Napoli, 1981"@it, "G. Sergio, Parole di moda. Il \"Corriere delle dame\" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010."@it, "Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994"@it ;
  skos:definition "n. A term from the French. It defines the weft float pattern which is formed by the main weft, or some part of the main weft threads, in the ground of the figured fabrics."@en, "Decoración de un tejido efectuada por la trama de base de la tela. Es frecuente encontrar el término francés liseré en castellano para referirse al efecto de bastas por trama."@es, "Subst. masc. Part. pass. substantivé de lisérer, liserer. On donne le nom de liséré à un motif quelconque de décoration d'étoffe formé d'un effet de trame qui interrompt son travail d'armure pour constituer des flottés prévus par la mise en carte d'après le dessin choisi. On dit qu'un flotté de trame liséré repose sur une flotté de chaîne d'envers."@fr, "s.m. Voce fr.  che significa 'bordo, profilo', da lisérer 'orlare, profilare'.Effetto di disegno ottenuto per mezzo di slegature della trama di fondo."@it .

thesaurus:837
  a skos:Concept ;
  skos:prefLabel "Effet trame"@fr, "Efecto de trama"@es, "Weft effect"@en, "Effetto di trama"@it .

thesaurus:silk-thesaurus
  a skos:ConceptScheme ;
  rdfs:label "Silk Heritage Thesaurus" .