Blonda
Blonde
Blonde lace
Blonde noire
Grenadine lace
Blonda granatina
Blonda granadina
Tortora, Phyllis, y Ingrid Johnson. The Fairchild Books Dictionary of Textiles, 2014
A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
Baum, Maggy et Boyeldieu, Chantal. Dictionnaire encyclopédique des textiles. Paris: Eyrolles, 2018, p. 58
Dávila Corona, Rosa, Duran i Pujol, Montserrat, y García Fernández, Máximo. Diccionario histórico de telas y tejidos castellano-catalán. Salamanca: Junta de Castilla y León, 2004
A. Griera, Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya, Barcelona : Edicions Catalunya S., 1935, vol. II
Vigier, Martine. Titulaire du brevet des métiers d’art. Ecole de dentelles. Les Dentelières. 63400 Chamalières/Royat. Communication orale. févr. 2005
La blonda tejida exclusivamente con este tipo de seda de Granada.
n. Blonde lace done exclusively from a type of silk from Granada (Spain)
Loc. fém. La blonde est une dentelle au fuseau à fil continu en soie, crème ou noire. Après 1839, les blondes noires sont travaillées avec de la soie très tordue, appelée "grenadine d'Allais" (d'Alès dans le Gard), composée de 4 à 5 fils de soie grège très fins assemblés en deux fois par une double torsion. Cette soie était teinte en noir azuré. Elle était produite pour la fabrication des mantilles, particulièrement en Espagne et en France pour le marché espagnol.
s.f. Variante della blonda tessuta esclusivamente con seta granatina.