Viscosa
Viscose
Armure dérivée
Intreccio derivato
Derived weave
Ligamento derivado
Radiados
Dice-cloth
Radiado (motif)
Radiado
Cotton
Coton
Algodón
Cotone
Laine
Wool
Lana
Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949
Castany Saládrigas, Francisco. Diccionario de tejidos. Etimología, origen, arte, historia y fabricación de los más importantes tejidos clásicos y modernos. Gustavo Gil S.A., 1949; Galcerán Escobet, Vicente. Tecnología del tejido, Tomo primero: teoría de tejidos. Tarrasa: Editograf Pina, 1960.
Galcerán Escobet, Vicente. Tecnología del tejido, Tomo primero: teoría de tejidos. Tarrasa: Editograf Pina, 1960.
Termine che nella specifica bibliografia spagnola individua moduli di disegno circolari e posti in maniera radiale rispetto ad un motivo centrale
Del part. de radiar. Los ligamentos radiados se obtienen partiendo de un motivo determinado, dibujándolo, sin modificar, en cuantro posiciones distintas mediante un giro, o dibujándolo, modificado, sin hacerlo girar. En el primer caso los radiados se llaman por rotación y en el segundo por oposición o adamascados.
It refers to the weavings which are obtained on the basis of a specific motif, drawing it, without modifying it, in four different positions by turning, or drawing it, modified, without making it rotate.
Subst. masc. pl. Terme espagnol qui identifie des modules de conception circulaires placés radialement par rapport à un motif central.