G. Sergio, Parole di moda. Il "Corriere delle dame" e il lessico della moda nell'Ottocento, Milano, 2010.
F. Pizzato, Tessuti & C. Piccolo dizionario dei termini del mestiere, Milano, 1992
«Real Academia Española». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://www.rae.es/
«Diccionario de Autoridades(1726-1739)». Accedido 20 de noviembre de 2018. http://web.frl.es/DA.html
A. Donnanno, Modabolario. Parole e immagini della moda. Dizionario tecnico-creativo. Storia del costume tessuti e tessitura tecniche sartoriali accessori e stilisti, Milano, 2018
Casa Aruta, Francisco. Diccionario de la industria textil. Barcelona: Labor, 1969
Hardouin-Fugier, Élisabeth, Berthod, Bernard, Chavent-Fusaro, Martine et Déprez, Camille. Les étoffes : dictionnaire historique. Paris: l’Amateur, 1994, p. 25-27
Maria Teresa Lucidi ( a cura di), Glossario dei termini tecnici occidentali, cinesi e giapponesi, in La seta e la sua via, Roma, 1994
« Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales », https://www.cnrtl.fr/definition/uni
CIETA, Guelton, Marie-Hélène et Valansot, Odile (dir.). Vocabulaire technique français Lyon: Centre international d’étude des textiles anciens, 2020, p. 53
CIETA Vocabolario tecnico dei tessuti Italiano - Francese - Inglese. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 2019
Tassinari, Bernard. La soie à Lyon : de la Grande fabrique aux textiles du XXIe siècle. Lyon: Ed. lyonnaises d’art et d’histoire, 2005, p. 57-62
CIETA. vocabulario Técnico Tejidos Español, francés, inglés, italiano. Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1963
E. Bianchi, Dizionario internazionale dei tessuti, Como, 1997
Conservatoire des vieux métiers du textile https://fetmode.fr/cvmt/vulgaris02.htm
CIETA. Vocabulary of technical terms of fabrics (English, French, Italian, Spanish). Lyon: Centre International d’Etude des Textiles Anciens, 1964; Burnham, Dorothy. Warp and Weft. A Textile Terminology. Royal Ontario Museum, 1980. Stevenson, Angus, ed. Oxford Dictionary of English. 3rd ed. Oxford University Press, 2010.
plain fabric
liscio
Voz expr. Calidad uniforme de la superficie de una tela, que constituye un aspecto visual uniforme. Opuesto a labrado.
A kind of textile non weaved with a consistent and repeated pattern, with no variation. It is opposite to a figured weave.
agg. Tessuto dall' aspetto uniforme.
Adj. Part. passé d'unir. Les tissus dits unis sont les tissus exécutés avec des lisses seules, dont la surface offre un aspect uniforme en épaisseur. Les genres principaux sont les taffetas, les sergés, les satins et les velours. On parle aussi de tissu uni lorsque la teinture est uniforme sur tout la surface du tissu.
Plain
Liso
Tissu uni (attribut)
Unito
Rasato
Satiny
Satiné (attribut)
Arrasado
Conditions and effects for textiles by their visual aspects
Caratteristiche ed effetti dei tessuti secondo il loro aspetto visivo
Condiciones y efectos para los textiles según su apariencia visual
Appellation basée sur l’apparence du tissu